魏孟鈞中醫師|中醫內科: 食譜 WFU
顯示具有 食譜 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 食譜 標籤的文章。 顯示所有文章

2024年12月13日 星期五

中醫師的暖身健康秘訣——冬季食療

作者:魏孟鈞/台北慈濟醫院中醫內科

(2026年11月更新)這篇是我在2024年冬天整理的家常食療。2026年的冬季養生,我另外寫了兩篇新文:生活照護篇〈天冷血壓也會跟著變?中醫師談冬季養生怎麼做〉,以及飲食篇〈羊肉爐也有紅綠燈?中醫師談補冬怎麼吃〉。這裡保留新文沒有收錄的幾道食譜,都是我設計的家常做法,簡單易做,讓您在寒冬中也能感受到飲食的溫暖與滋養。

藥燉雞湯



一碗藥燉雞湯,湯裡有雞肉、老薑片、紅棗、黃耆、黨參和枸杞,旁邊一碗白飯

老薑、紅棗、黃耆、黨參和雞肉一起燉,起鍋前再加入枸杞。(AI 生成示意圖)

這是一道經典的冬季溫補湯品,適合手腳冰冷、容易疲倦的人。老薑具有驅寒作用,能促進血液循環,溫中散寒,增加代謝;紅棗和雞肉能增強體力,改善氣虛和血虛症狀;黃耆補氣,黨參補氣養血。

材料
  • 雞腿肉 2 隻,或可用烏骨雞全雞
  • 老薑 50克(切片)
  • 紅棗 6 顆
  • 枸杞 適量
  • 黃耆50克(或1兩)
  • 黨參50克
  • 水 1500 毫升

做法
  1. 雞肉洗淨,汆燙去血水備用。
  2. 老薑切片,與紅棗、黃耆、黨參一同放入鍋中,加水煮滾。
  3. 加入雞肉,轉小火煮 30 分鐘,最後加入枸杞,再煮 10 分鐘即可。

適宜人群
  • 手腳冰冷、氣血不足者。
  • 運動後需快速恢復的人群,或病後初癒者。

延伸閱讀:正在吃藥的人想用藥膳調養,可以先看〈羊肉爐也有紅綠燈?中醫師談補冬怎麼吃〉的「藥材和酒,別急著往鍋裡加」這一段。

外食的藥燉羊肉爐

外面賣的藥燉羊肉爐,每個店家都有自己的獨家配方。有些會仿照《金匱要略》的當歸生薑羊肉湯來調配,有些則會加入其他藥材,大多是偏溫熱的藥材,適不適合要看個人體質,比較適合每到冬天就手腳冰冷的人。孕產婦若想吃,可以先請中醫師評估。新文把羊肉爐分成紅燒、清燉、蔬菜三種來挑,藥燉的這一鍋也可以一起參考。

麻油川七炒蛋(蛋素可,全素者可不加蛋)



一盤麻油川七炒蛋,深綠色川七葉與金黃炒蛋拌在一起,旁邊一碗白飯

黑麻油爆香薑絲,再放入川七與蛋液快炒。(AI 生成示意圖)

這道簡單快炒菜餚,主角川七(洋落葵)口感黏滑,可以保護胃壁、潤腸通便。川七本身不屬溫性,是和麻油、薑絲一起炒過之後,整道菜才轉為溫補;依我的臨床經驗,還有滋補肝腎的作用,特別適合忙碌的上班族。(延伸閱讀:蔬福生活)

材料
  • 川七 100 克
  • 雞蛋 3 顆
  • 黑麻油 2 湯匙
  • 老薑絲 適量
  • 鹽 適量

做法
  1. 川七洗淨,雞蛋打散備用。
  2. 熱鍋倒入黑麻油,加入薑絲爆香。
  3. 放入川七快炒,炒至變軟後加入雞蛋液,翻炒均勻,加鹽調味即可。

不吃川七的話,也可以只用麻油和薑絲炒蛋。

適宜人群
  • 工作壓力大,三餐不定時,消化不良的人群。
  • 容易覺得疲倦或需要補充蛋白質者。

提醒腎友:川七的含鉀量不低,若需要限鉀,請依主治醫師與營養師安排的飲食計畫控制份量。

養生百合蓮子銀耳湯(純素可)



一碗百合蓮子銀耳湯,碗裡有白木耳、蓮子、百合和兩顆紅棗

百合、蓮子、銀耳加上紅棗燉軟,用少量冰糖調味。(AI 生成示意圖)

這是一道適合全家人分享,老少咸宜的甜湯,《金匱要略》裡有好幾個以百合為主的方子,從中醫觀點來看,百合可以清心安神,對於睡眠障礙非常有幫助,同時也可以減少焦慮、穩定情緒;蓮子能補中益氣,搭配紅棗效果更佳。銀耳(白木耳)含有很多膠質,可以補肺潤燥,尤其適合老年人在濕度較低的秋冬季使用。依我的臨床經驗,頭頸部腫瘤病人放療後造成的咽喉發炎疼痛,或是季節性感冒後期的喉嚨乾癢咳嗽、久咳不癒的人,也很適合。

材料
  • 百合 20 克
  • 蓮子 30 克
  • 紅棗 5 顆
  • 銀耳 數朵
  • 冰糖 適量
  • 水 1000 毫升

做法
  1. 百合、蓮子洗淨後浸泡 30 分鐘,銀耳洗淨泡軟備用(銀耳泡軟後可以用果菜機絞碎,更適合放療後吞嚥不利或是老年族群使用)。
  2. 將蓮子、白木耳與水煮沸,轉小火煮至半熟。
  3. 加入百合、紅棗與冰糖,再煮 20 分鐘即可。

適宜人群
  • 容易失眠、心煩氣躁者。
  • 需要補氣養血的女性或老年人。
  • 頭頸部腫瘤放療後咽喉疼痛(依我的臨床經驗),或是秋冬感冒後期久咳不癒的人。

麻油雞飯


一鍋剛燜好的麻油雞飯,米飯上有雞腿肉塊和老薑片,旁邊一小碗雞飯和一盤燙青菜

麻油爆香薑片與雞肉,再放入白米燜煮。(AI 生成示意圖)

這是冬季的經典料理,既能暖身又能提供足夠的能量,適合全家人享用。也可以做成麻油雞麵線,一樣好吃又暖身。

孕婦容易燥熱,應酌量食用;或者可以先用苦茶油爆香薑片或拌炒雞肉,等起鍋前再加適量黑麻油。孕產婦若想進補,也可以先請中醫師評估。強者我同學、雲林心庭中醫診所林本庭醫師建議,也可以在烹煮過程中加入甘蔗,降火又增加香甜氣味。

材料
  • 雞腿肉 2 隻(切小塊)
  • 黑麻油 2 湯匙
  • 老薑片 10 片
  • 白米 1 杯
  • 水 1 杯
  • 鹽 適量

做法
  1. 白米洗淨後瀝乾水分備用。
  2. 熱鍋倒入黑麻油,加入薑片爆香,放入雞肉塊翻炒至表面微黃。
  3. 倒入白米翻炒均勻,再加水煮滾。
  4. 煮滾後轉小火燜煮 15 分鐘,待水分收乾後關火,攪拌均勻,加鹽調味即可食用。

適宜人群
  • 手腳冰冷,末梢循環不良的人群。
  • 需要高熱量補充的人,如運動員或體力勞動者,或是婦女生產後。產後想進補,也可以先請中醫師評估。

蔥雞湯


一鍋蔥雞湯,湯裡有煎得金黃的雞腿肉、洋蔥絲和大量蔥段,旁邊一碗盛好的湯

雞腿肉先煎到表面金黃,最後放入大量蔥段。(AI 生成示意圖)

這是一道成分簡單的家常湯品,可以暖胃、促進血液循環,此外蔥和洋蔥都含有很多抗氧化物;依我的臨床經驗,還可以增加免疫力,預防感冒,適合在寒冷天氣享用。

材料
  • 雞腿肉 2 隻(切塊)
  • 蔥 5-6 根(切段)
  • 洋蔥 1 顆(切絲)
  • 水 1000 毫升
  • 鹽與白胡椒粉 適量

做法
  1. 雞腿肉洗淨,用少許油煎至表面金黃,取出備用。
  2. 同一鍋放入洋蔥,用小火炒至變色變軟。
  3. 加入水與煎好的雞肉塊,煮滾後轉小火煮 20 分鐘。
  4. 最後加入大量蔥段,煮約 5 分鐘,加鹽與白胡椒粉調味即可。

適宜人群
  • 手腳冰冷、需要驅寒的人群。
  • 希望增強免疫力的人。

刈菜雞湯



一鍋刈菜雞湯,湯裡有雞肉塊、刈菜、黃心地瓜和薑片,旁邊一碗盛好的湯

刈菜、地瓜和薑片與雞肉一起燉,整鍋比較溫和。(AI 生成示意圖)

刈菜又稱為長年菜,在台灣多半認為它的性質稍偏涼,富含許多維生素和抗氧化物。這道湯加了薑片一起燉,整鍋就比較溫和,體質偏寒的人也可以享用。這道以刈菜為主角的湯品,帶有特有的香氣,同時也是台灣年夜飯的固定成員之一,加入地瓜增添甜味後口感層次更豐富,特別適合寒冷的冬季享用。

材料
  • 刈菜 300 克(洗淨切段)
  • 全雞 1 隻(切塊)
  • 薑片 5 片
  • 黃心地瓜 200 克(切塊)
  • 水 1500 毫升
  • 鹽 適量

做法
  1. 全雞洗淨,汆燙去血水備用;刈菜洗淨切段。
  2. 鍋中放入雞肉、薑片和水,用中火煮至半熟。
  3. 加入刈菜與地瓜,繼續煮至菜心軟化,地瓜熟透,加鹽調味即可。

適宜人群
  • 想調理脾胃的中老年人。
  • 希望改善消化不良或體寒症狀者。

同場加映


冬季是養生的好時機,透過正確的飲食選擇與簡單的烹調方式,不僅能暖身驅寒,依我的臨床經驗,也能提升身體的整體免疫力與健康狀態。這些湯品與素食料理均以易做、健康為主,適合全家人共享,材料和份量也可以依自己的身體狀況調整。希望這些養生食譜能為您的冬季生活增添溫暖與健康!如有其他相關問題,或是您有獨家的養生秘傳食譜,歡迎到門診與我討論與分享。